PDF Matthew 1-3 with tool updated for current Greek NT database

This commit is contained in:
Henry Whitney 2019-06-10 14:21:18 -04:00
parent 5a0c4d3671
commit 0460f04fe5
2 changed files with 6 additions and 2 deletions

View File

@ -2,3 +2,7 @@
Here "us" refers to Jesus and John. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-exclusive]])
# John permitted him
You may need to make explicit that John permitted Jesus to be baptized by John. Alternate translation: "John allowed Jesus to be baptized" or "John agreed to baptize Jesus" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])

View File

@ -1,8 +1,8 @@
# Hear, you mountains, Yahwehs accusation
# Hear, you mountains, Yahweh's accusation
Yahweh continues to speak as if he is in court and the mountains would hear his accusation against his people. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]])
# you mountains you enduring foundations of the earth
# you mountains ... you enduring foundations of the earth
Possible meanings are 1) these two phrases both refer to the mountains, or 2) the mountains and the foundations of the earth are two different parts of the world.