forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
23 lines
804 B
Markdown
23 lines
804 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:God]]
|
||
|
|
* [[en:tw:command]]
|
||
|
|
* [[en:tw:command|command, to command, commandment]]
|
||
|
|
* [[en:tw:descendant]]
|
||
|
|
* [[en:tw:descendant|descendant]]
|
||
|
|
* [[en:tw:earth]]
|
||
|
|
* [[en:tw:flood]]
|
||
|
|
* [[en:tw:jesus]]
|
||
|
|
* [[en:tw:jesus|Jesus, Jesus Christ, Christ Jesus]]
|
||
|
|
* [[en:tw:obey]]
|
||
|
|
* [[en:tw:serpent]]
|
||
|
|
* [[en:tw:testimony]]
|
||
|
|
* [[en:tw:water]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **serpent** - This is the same being as the dragon according [[:en:bible:notes:rev:12:07]].
|
||
|
|
* **like a river** - AT: "in large volumes" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_simile]])
|
||
|
|
* **dragon** - See how you translated this in [[:en:bible:notes:rev:12:03]].
|
||
|
|
* **It opened its mouth and swallowed** - AT: "A hole in the ground opened up and the water went down into the hole." (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_personification]])
|