en_tn/mrk/01/16.md

15 lines
584 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:andrew]]
* [[en:tw:peter]]
* [[en:tw:seaofgalilee]]
## translationNotes
* **he saw Simon and Andrew** - "Jesus saw Simon and Andrew"
* **casting a net** - "throwing a net"
* **for they were fishermen** - "because they were fishermen"
* **Come after me** - "Follow me"
* **I will make you become fishers of men** - He will teach them how to gather people just as they have been gathering fish. (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])
* **they left the nets and went after him** - "they left their work as fishermen to become followers of Jesus."