en_tn/mat/22/23.md

## translationWords

* [[en:tw:moses]]
* [[en:tw:resurrection]]
* [[en:tw:sadducee]]
* [[en:tw:teacher]]

## translationNotes

* The religious leaders continue to try to trap Jesus about his views on divorce.
* **Teacher, Moses said, 'If a man dies,….'** - They were asking him about what Moses wrote in the scriptures. If your language does not allow quotes within quotes, this could be stated as an indirect quote: "Moses said that if a man dies…." (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_quotations
* ]])
* **his brother...his wife...his brother** - the dead man's
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`## translationWords`

			`* [[en:tw:moses]]`
			`* [[en:tw:resurrection]]`
			`* [[en:tw:sadducee]]`
			`* [[en:tw:teacher]]`

			`## translationNotes`

			`* The religious leaders continue to try to trap Jesus about his views on divorce.`
			`* Teacher, Moses said, 'If a man dies,….' - They were asking him about what Moses wrote in the scriptures. If your language does not allow quotes within quotes, this could be stated as an indirect quote: "Moses said that if a man dies…." (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_quotations`
			`* ]])`
Changes for tN version 2 2016-02-24 00:20:38 +00:00			`* his brother...his wife...his brother - the dead man's`