en_tn/luk/09/01.md

## translationWords

* [[en:tw:authority]]
* [[en:tw:demon]]
* [[en:tw:heal]]
* [[en:tw:kingdomofgod]]
* [[en:tw:power]]
* [[en:tw:preach]]
* [[en:tw:send]]
* [[en:tw:thetwelve]]

## translationNotes

* **power and authority** - These two terms are used together to show that the twelve had both the ability and the right to heal people. Translate this phrase with a combination of words that include both of these ideas.
* **diseases** - "sicknesses." This refers to what makes a person sick.
* **sent them out** - This could be translated as "sent them to various places" or "told them to go."
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`## translationWords`

			`* [[en:tw:authority]]`
			`* [[en:tw:demon]]`
			`* [[en:tw:heal]]`
			`* [[en:tw:kingdomofgod]]`
			`* [[en:tw:power]]`
			`* [[en:tw:preach]]`
Changes for tN version 2 2016-02-24 00:20:38 +00:00			`* [[en:tw:send]]`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`* [[en:tw:thetwelve]]`

			`## translationNotes`

Changes for tN version 2 2016-02-24 00:20:38 +00:00			`* power and authority - These two terms are used together to show that the twelve had both the ability and the right to heal people. Translate this phrase with a combination of words that include both of these ideas.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`* diseases - "sicknesses." This refers to what makes a person sick.`
			`* sent them out - This could be translated as "sent them to various places" or "told them to go."`