forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
13 lines
453 B
Markdown
13 lines
453 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:jesus]]
|
||
|
|
* [[en:tw:lord]]
|
||
|
|
* [[en:tw:water]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **when the water is stirred up** - "when the angel moves the water." (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]]).
|
||
|
|
* **another steps down before me** - "someone else always enters the water before me." People would go down a staircase to get into the water in the pool.
|
||
|
|
* **get up** - "stand up"
|
||
|
|
* **take up your mat** - "pick up your sleeping mat"
|