forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
17 lines
510 B
Markdown
17 lines
510 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:Yahweh]]
|
||
|
|
* [[en:tw:believe]]
|
||
|
|
* [[en:tw:declare]]
|
||
|
|
* [[en:tw:elect]]
|
||
|
|
* [[en:tw:know]]
|
||
|
|
* [[en:tw:savior]]
|
||
|
|
* [[en:tw:servant]]
|
||
|
|
* [[en:tw:witness]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **You** - Here "you" is plural and refers to the people of Israel. (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_you]])
|
||
|
|
* **I, I am** - The word "I" is repeated for emphasis.
|
||
|
|
* **there is no savior but me** - AT: "I am the only savior" or "I am the only one who can save you." (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_litotes]])
|