forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
14 lines
550 B
Markdown
14 lines
550 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:father]]
|
||
|
|
* [[en:tw:ham]]
|
||
|
|
* [[en:tw:japheth]]
|
||
|
|
* [[en:tw:noah]]
|
||
|
|
* [[en:tw:shem]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **After Noah had lived** - This can also be translated as "When Noah lived."
|
||
|
|
* **he became the father of** - "he had his sons." This does not tell us whether the sons were born on the same day or in different years.
|
||
|
|
* **Shem, Ham, and Japheth** - These sons are not listed in the order of their birth. Ham was the youngest son. Avoid translating this in a way that imply that the list is in the order of their ages.
|