en_tn/ezk/23/20.md

## translationWords

* [[en:tw:donkey]]
* [[en:tw:shame]]

## translationNotes

* Yahweh finishes speaking about Oholibah and the Assyrians and starts speaking to Oholibah.
* **whose private parts were like those of donkeys, and whose reproductive emissions were like those of horses** - Impossibly large, in order to show how wicked was Oholibah's desire. (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_hyperbole]])
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`## translationWords`

			`* [[en:tw:donkey]]`
			`* [[en:tw:shame]]`

			`## translationNotes`

			`* Yahweh finishes speaking about Oholibah and the Assyrians and starts speaking to Oholibah.`
Changes for tN version 2 2016-02-24 00:20:38 +00:00			`* whose private parts were like those of donkeys, and whose reproductive emissions were like those of horses - Impossibly large, in order to show how wicked was Oholibah's desire. (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_hyperbole]])`