forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
15 lines
609 B
Markdown
15 lines
609 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:evil]]
|
||
|
|
* [[en:tw:god]]
|
||
|
|
* [[en:tw:iniquity]]
|
||
|
|
* [[en:tw:prophet]]
|
||
|
|
* [[en:tw:sonofman]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* Ezekiel continues to tell about the vision.
|
||
|
|
* **Son of man** - See how you translated this in [[:en:bible:notes:ezk:02:01]].
|
||
|
|
* **this city is the pot, and we are the meat** - The wall around the city protects the people as a pot protects the food in it. AT: "This city is like a pot that will protect us as a pot protects meat." (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])
|
||
|
|
* **the pot** - Possible meanings are 1) a pot for storing meat or 2) a pot for cooking meat.
|