forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
18 lines
856 B
Markdown
18 lines
856 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:honey]]
|
||
|
|
* [[en:tw:house]]
|
||
|
|
* [[en:tw:israel]]
|
||
|
|
* [[en:tw:scroll]]
|
||
|
|
* [[en:tw:sonofman]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* Ezekiel continues to tell about the vision that he saw.
|
||
|
|
* **He said to me** - The word "He" refers to the Spirit of God. (See: [[:en:bible:notes:ezk:02:01]]
|
||
|
|
* **Son of man** - See how you translated this in [[:en:bible:notes:ezk:02:01]].
|
||
|
|
* **what you have found** - This refers to the scroll that God was giving him. (See: [[en:bible:notes:ezk:02:09]])
|
||
|
|
* **the house of Israel** - This refers to "the descendants of Israel" who became "the kingdom of Israel." Alternate translation "the people of Israel."
|
||
|
|
* **feed your stomach and fill your belly with this scroll** - These two phrases mean the same thing. (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_doublet]])
|
||
|
|
* **It was as sweet as honey** - "It tasted sweet like honey"
|