en_tn/exo/03/16.md

22 lines
665 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:Israel]]
* [[en:tw:amorite]]
* [[en:tw:canaan]]
* [[en:tw:desert]]
* [[en:tw:elder]]
* [[en:tw:hebrew]]
* [[en:tw:hittite]]
* [[en:tw:jebusites]]
* [[en:tw:perizzite]]
* [[en:tw:pharaoh]]
* [[en:tw:sacrifice]]
* [[en:tw:yahweh]]
## translationNotes
* God continues speaking to Moses.
* **the God of your ancestors, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob** - Abraham, Isaac and Jacob were three of Moses's ancestors. They all worshiped the same God.
* **I have indeed observed you** - The word "you" refers to the people of Israel.
* **They will listen to you** - "The elders will listen to you." The word "you" refers to Moses.