2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
## translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[en:tw:bread]]
|
|
|
|
* [[en:tw:god]]
|
|
|
|
* [[en:tw:grace]]
|
|
|
|
* [[en:tw:heart]]
|
|
|
|
* [[en:tw:humble]]
|
|
|
|
* [[en:tw:joy]]
|
|
|
|
* [[en:tw:lord]]
|
|
|
|
* [[en:tw:praise]]
|
|
|
|
* [[en:tw:save]]
|
|
|
|
* [[en:tw:temple]]
|
|
|
|
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
|
|
|
|
* **with one purpose** - "with one mind"
|
|
|
|
* **they continued** - "the believers continued"
|
2016-02-24 00:20:38 +00:00
|
|
|
* **broke bread** - They shared their meals. (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_synecdoche]])
|
|
|
|
* **humility of heart** - This means without presumption, plainly, without unnecessary formality, without regard to rank or privilege.
|
|
|
|
* **had favor with** - "had the respect of"
|