forked from WycliffeAssociates/en_tn
15 lines
475 B
Markdown
15 lines
475 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
||
|
* [[en:tw:adversary]]
|
||
|
* [[en:tw:aram]]
|
||
|
* [[en:tw:chariot]]
|
||
|
* [[en:tw:horse]]
|
||
|
* [[en:tw:horsemen]]
|
||
|
* [[en:tw:kingdomofisrael]]
|
||
|
* [[en:tw:slaughter]]
|
||
|
|
||
|
## translationNotes
|
||
|
|
||
|
* **Israel pursued them** - AT: "the men of the army of Israel pursued them" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
|
||
|
* **the king of Israel went out and attacked** - AT: "The king of Israel and his soldiers went out and attacked" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
|