en_tn/2ki/19/24.md

# I dried up all the rivers of Egypt under the soles of my feet.

This is a boast that Sennacherib has so many soldiers that their feet dry up the water when they cross a river. This is an exaggeration to emphasize the great number of soldiers he has. Alternate translation: "And by marching through the streams of Egypt, we dried them all up!" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# I dried up all the rivers of Egypt under the soles of my feet.`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`This is a boast that Sennacherib has so many soldiers that their feet dry up the water when they cross a river. This is an exaggeration to emphasize the great number of soldiers he has. Alternate translation: "And by marching through the streams of Egypt, we dried them all up!" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00