forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
13 lines
401 B
Markdown
13 lines
401 B
Markdown
|
# you, who give ... kings, who rescued
|
||
|
|
|
||
|
|
"you. It is you who give ... kings. It is you who rescued"
|
||
|
|
|
||
|
|
# David your servant
|
||
|
|
|
||
|
|
David speaks of himself as if he were someone else. "me, David, your servant"
|
||
|
|
|
||
|
|
# from an evil sword
|
||
|
|
|
||
|
|
David speaks of evil people as if they were the swords they use as weapons. AT: "from evil people who were trying to kill him" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|