en_tn/act/20/35.md

# Connecting Statement:

Paul finishes speaking to the elders of the church of Ephesus; he began to speak them in [Acts 20:18](../20/18.md).

# you should help the weak by working

"you should work so as to have money to help people who cannot earn it for themselves"

# the weak

You can state this nominal adjective as an adjective. Alternate translation: "weak persons" or "those who are weak" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj]])

# weak

"sick"

# the words of the Lord Jesus

Here "words" refers to what Jesus has said. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# It is more blessed to give than to receive

This means a person receives the favor of God and experiences more joy when he gives to other people rather than always receiving from other people.
tN issue 1488 2018-06-05 18:27:22 +00:00			`# Connecting Statement:`

			`Paul finishes speaking to the elders of the church of Ephesus; he began to speak them in [Acts 20:18](../20/18.md).`

Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# you should help the weak by working`

			`"you should work so as to have money to help people who cannot earn it for themselves"`

			`# the weak`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`You can state this nominal adjective as an adjective. Alternate translation: "weak persons" or "those who are weak" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# weak`

			`"sick"`

			`# the words of the Lord Jesus`

			`Here "words" refers to what Jesus has said. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`

			`# It is more blessed to give than to receive`

			`This means a person receives the favor of God and experiences more joy when he gives to other people rather than always receiving from other people.`