forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
13 lines
548 B
Markdown
13 lines
548 B
Markdown
|
# produced a crop
|
||
|
|
|
||
|
|
"grew more seeds" or "gave fruit"
|
||
|
|
|
||
|
|
# some one hundred times as much, some sixty, and some thirty
|
||
|
|
|
||
|
|
The words "seeds," "produced," and "crop" are understood from the previous phrase. These can be expressed clearly. AT: "some seeds produced one hundred times as much crop, some seeds produced sixty times as much crop, and some seeds produced thirty times as much crop" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# one hundred ... sixty ... thirty
|
||
|
|
|
||
|
|
"100 ... 60 ... 30" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
||
|
|
|