forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
13 lines
485 B
Markdown
13 lines
485 B
Markdown
|
# will fall
|
||
|
|
|
||
|
|
This is an idiom. Here "fall" represents destruction or failure. AT: "will be destroyed" or "awaits a bad future" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# like the leaf, righteous people will flourish
|
||
|
|
|
||
|
|
"Leaf" represents growth and prosperity. AT: "righteous people will prosper in the same way a healthy green leaf grows" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# righteous people will flourish
|
||
|
|
|
||
|
|
This means that righteous people will thrive or prosper.
|
||
|
|
|