forked from WycliffeAssociates/en_tn
9 lines
433 B
Markdown
9 lines
433 B
Markdown
|
# Teach us what we should say to him
|
||
|
|
||
|
Here the words "us" and "we" refer to Elihu, Eliphaz, Bildad, and Zophar, but not to Job. Elihu uses this phrase sarcastically. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive]])
|
||
|
|
||
|
# because of the darkness of our minds
|
||
|
|
||
|
Elihu speaks of the inability to understand as if it were having darkness in one's mind. AT: "because we do not understand" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|