forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
9 lines
410 B
Markdown
9 lines
410 B
Markdown
|
# For God is not so unjust that he would forget
|
||
|
|
|
||
|
|
This double negative can mean that God in his justice will remember what good things his people have done. AT: "For God is just and therefore will certainly remember" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# for his name
|
||
|
|
|
||
|
|
God's "name" is a metonym that stands for God himself. AT: "for him" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|