en_tn/pro/01/15.md

# General Information

This is the continuation of the sentence that started in 1:11 with "If they say."

# do not walk down that road with them; do not let your foot touch where they walk

To avoid behaving the same way as the sinners do is spoken of as if the son were to avoid walking on or even touching the roads that sinners walk on. Alternate translation: "do not go with the sinners, and do not do what they do" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
Added GI note - Pro 1:15 2018-08-01 12:42:26 +00:00			`# General Information`

			`This is the continuation of the sentence that started in 1:11 with "If they say."`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# do not walk down that road with them; do not let your foot touch where they walk`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`To avoid behaving the same way as the sinners do is spoken of as if the son were to avoid walking on or even touching the roads that sinners walk on. Alternate translation: "do not go with the sinners, and do not do what they do" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00