en_tn/mrk/05/05.md

18 lines
614 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# cut himself with sharp stones
Often times when a person is possessed by a demon, the demon will cause the person to do self-destructive things, such as cutting himself.
# When he saw Jesus from a distance
When the man first saw Jesus, Jesus would have been getting out of the boat. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
# bowed down
2017-06-24 00:15:21 +00:00
This means that he knelt down before Jesus out of reverence and respect, not out of worship.
# translationWords
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/tomb]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/cry]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/jesus]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/bow]]