en_tn/jdg/19/05.md

# he prepared

the Levite prepared

# Strengthen yourself with a bit of bread

Here "bread" refers to "food." AT: "Eat some food so you will be strong enough to travel" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# Please be willing to spend the night

"Please stay another night"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# he prepared`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
			`the Levite prepared`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Strengthen yourself with a bit of bread`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Here "bread" refers to "food." AT: "Eat some food so you will be strong enough to travel" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])`

			`# Please be willing to spend the night`

			`"Please stay another night"`