forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
7 lines
683 B
Markdown
7 lines
683 B
Markdown
|
# General Information:
|
||
|
|
|
||
|
|
Yahweh continues to speak about Jerusalem as if the city were his unfaithful wife. The city represents the people who live there. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Your older sister was Samaria ... your younger sister was the one living south of you, that is, Sodom
|
||
|
|
|
||
|
|
Samaria and Sodom were both cities that Yahweh had judged for their idolatry and wickedness. Yahweh speaks of these cities being Jerusalem's sisters to express that she belonged to a family that practiced idolatry and wickedness. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|