en_tn/act/08/06.md

# When multitudes of people

"When many people in the city of Samaria." The location was specified previously. (See: [Acts 8:5](./04.md))

# they paid attention

The reason people paid attention was because of all the healing Philip did.

# who were possessed

"who had them" or "who were controlled by unclean spirits"

# So there was much joy in that city

The phrase "that city" refers to the people who were rejoicing. AT: "So the people of the city were rejoicing" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# When multitudes of people`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"When many people in the city of Samaria." The location was specified previously. (See: [Acts 8:5](./04.md))`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# they paid attention`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`The reason people paid attention was because of all the healing Philip did.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# who were possessed`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"who had them" or "who were controlled by unclean spirits"`

			`# So there was much joy in that city`

			`The phrase "that city" refers to the people who were rejoicing. AT: "So the people of the city were rejoicing" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`