forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
21 lines
494 B
Markdown
21 lines
494 B
Markdown
|
Here begins Part Six of the book, the final part
|
||
|
|
|
||
|
|
## Who is this who is coming up ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "Look at this amazing woman as she comes up." See how you translated a similar phrase in [Song of Solomon 6:10](../06/10.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## I awakened you ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"I woke you up" or "I aroused you"
|
||
|
|
|
||
|
|
## the apricot tree ##
|
||
|
|
|
||
|
|
See how you translated this in [Song of Solomon 2:3](../02/03.md).
|
||
|
|
|
||
|
|
## there ##
|
||
|
|
|
||
|
|
under the apricot tree
|
||
|
|
|
||
|
|
## she delivered you ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"she bore you"
|