en_tn/psa/024/007.md

3 lines
318 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:47:54 +00:00
## Lift up your heads, you gates; be lifted up, everlasting doors ##
The two phases are very similar in meaning. The words "gates" and "doors" refer to the gates of the temple. AT: "Open up, you ancient gates" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]])