forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
17 lines
394 B
Markdown
17 lines
394 B
Markdown
|
Elihu continues speaking.
|
||
|
|
|
||
|
|
## He breaks mighty men into pieces ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "He destroys rulers" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## for their ways that need no further investigation ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"because he already knows what they have done"
|
||
|
|
|
||
|
|
## he puts others in their places ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"and he chooses other people to rule in their places"
|
||
|
|
|
||
|
|
## in the night ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "when they are not expecting it"
|