forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
27 lines
492 B
Markdown
27 lines
492 B
Markdown
|
## the word of Yahweh came to ##
|
||
|
|
|
||
|
|
See how you translated this in [Jeremiah 1:1](../01/01.md).
|
||
|
|
|
||
|
|
## arrogance ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"pride"
|
||
|
|
|
||
|
|
## of Judah and Jerusalem ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"people of Judah and Jerusalem" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## who walk in the hardness of their heart ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"who are continously stubborn"
|
||
|
|
|
||
|
|
## all the house of ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"all the people of"
|
||
|
|
|
||
|
|
## cling to me ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"stay close to me"
|
||
|
|
|
||
|
|
## this is Yahweh's declaration ##
|
||
|
|
|
||
|
|
See how you translated this in [Jeremiah 1:7](../01/07.md).
|