forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
17 lines
473 B
Markdown
17 lines
473 B
Markdown
|
The story of King Mannaseh's reign continues.
|
||
|
|
|
||
|
|
## that he had made ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"that Manasseh had ordered to be made,"
|
||
|
|
|
||
|
|
## I will put my name forever ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"where I want people to worship me forever." (UDB) (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## the feet of Israel ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "the Israelites" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## destroyed before the people of Israel ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "destroyed, the people who lived in the land before the Israelites arrived."
|