forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
19 lines
483 B
Markdown
19 lines
483 B
Markdown
|
## I said this when you were only few in number, so very few ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "Yahweh said this when the Israelites were a very small group of people"
|
||
|
|
|
||
|
|
## strangers in the land ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"foreigners in the land"
|
||
|
|
|
||
|
|
## from nation to nation, from one kingdom to another ##
|
||
|
|
|
||
|
|
These phrases share similar meanings and are use to emphasize how far the Israelites wandered. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## He did not allow ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"Yahweh did not permit"
|
||
|
|
|
||
|
|
## for their sakes ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"for them"
|