forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
11 lines
480 B
Markdown
11 lines
480 B
Markdown
|
## in his holy name ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "in who God is" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## let the heart of those who seek Yahweh ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "Those who want to know Yahweh better" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## Seek Yahweh and his strength; seek his presence continually ##
|
||
|
|
|
||
|
|
These phrases share similar meanings and are used for emphasis. AT: "Seek Yahweh and his power; seek to be near him always" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|