en_tn/zec/03/10.md

# In that day

"At that time"

# each man will invite his neighbor to sit under his vine and under his fig tree

Both the "vine" and the "fig tree" are symbols of prosperity. This phrase describes actions in which people live prosperously and in peace. AT: "because they will be at peace, each person will invite his neighbor to come and sit under his vine and his fig tree" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/other/biblicaltimeday]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/declare]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/neighbor]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/vine]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/fig]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# In that day`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"At that time"`

			`# each man will invite his neighbor to sit under his vine and under his fig tree`

added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`Both the "vine" and the "fig tree" are symbols of prosperity. This phrase describes actions in which people live prosperously and in peace. AT: "because they will be at peace, each person will invite his neighbor to come and sit under his vine and his fig tree" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`

			`# translationWords`

			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/biblicaltimeday]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/declare]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/neighbor]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/vine]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/fig]]`