en_tn/jer/41/06.md

20 lines
832 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# to meet them
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
"to meet the 80 men"
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# Then it happened
This phrase is used here to mark where the action starts. If your language has a way for doing this, you could consider using it here.
# It came about that
2017-06-21 20:47:54 +00:00
This phrase is used here to mark an important event in the story. If your language has a way for doing this, you could consider using it here.
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# Ishmael son of Nethaniah slaughtered them and threw them into a pit, he and the men who were with him
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-24 00:15:21 +00:00
It is stated it in [Jeremiah 41:8](./08.md) that Ishmael and his men did not kill all 80 men. You can state here that they killed most of the 80 men. AT: "Ishmael son of Nethaniah, and the men who were with him, killed most of the 80 men and threw them into a pit"
# translationWords
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/slaughter]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/pit]]