en_tn/psa/110/002.md

# General Information:

David continues speaking to the king.

# Yahweh will hold out the scepter of your strength

Here David speaks of Yahweh extending the area that the king rules as holding out his scepter. Alternate translation: "Yahweh will extend the area over which you powerfully rule" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# rule among your enemies

"King, rule among your enemies." This is spoken to the king as a command.

# from the womb of the dawn ... like the dew

David describes the dew as a baby to whom the dawn gives birth. Alternate translation: "in the morning ... like the dew" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]])